Хорошие манеры
Женщины и старшие усаживаются в первую очередь.
Почетную гостью сажают рядом с хозяином, почетного гостя – рядом с хозяйкой.
Нож и вилку для фруктов и прочие приборы для десерта нередко кладут у дальнего края тарелки.
Для хлеба и масла специальные тарелки не предусмотрены. Хлеб кладут прямо на стол.
Масло подают с хлебом только к завтраку.
В ресторанах хлеб обычно подается порционно.
Во время еды держите руки на столе, а не на коленях. При этом локти не должны касаться стола.
Комплименты и дружеские разговоры с официантами вполне уместны.
За обедом говорите приветливые слова хозяйке, официанту и т.д.
Испанцы не выбрасывают пищу. Лучше отказаться от того или иного блюда , нежели оставить недоеденное на тарелке.
Окончив трапезу ,оставьте нож и вилку на тарелке параллельно друг другу , слегка развернув черенками вправо.
Не уходите раньше почетного гостя.
Дом испанца – это его сугубо личная территория. Не проситесь в гости, дождитесь, пока вас пригласят.
ОДЕЖДА
В Испании очень большую роль играет внешний вид.
Одевайтесь консервативно, избегайте ярких цветов, крикливых расцветок.
Обувь – самый важный элемент облачения. Поношенные туфли могут испортить самый лучший наряд.
Испанцы всегда одеты элегантно, даже в неофициальной обстановке.
В городе требуется модная одежда, особенно в хороших ресторанах.
Если вы не хотите выделяться, не надевайте теннисные туфли.
Деловые мероприятия
Мужчины: костюмы и галстуки даже в жаркую погоду. Если в ходе заседания старший по должности снял пиджак, вы можете сделать то же самое.
Женщины: платья блузки и юбки.
Ресторан
В перворазрядных ресторанах необходимы костюмы и галстуки. Узнайте, так ли это в том ресторане, куда вам предстоит пойти.
Мужчины: костюмы и галстуки.
Женщины: платья, нарядные брюки, костюмы.
Неофициальные мероприятия, пляж
Свободный, элегантный, но ни в коем случае не небрежный наряд.
Купальники, шорты и другие пляжные атрибуты допустимы только на курортах и пляжах.
На многих испанских пляжах допустимо пребывание топлес. Нудистские пляжи находятся в отдаленные уголках.
В публичные места и в рестораны женщинам следует надевать «макси».
ПОДАРКИ
ХОЗЯЙКА
Если вас пригласили в гости, обязательно возьмите с собой небольшой, надлежащим образом упакованный подарок для хозяйки.
Принесите также подарок для детей. Отнеситесь к выбору этого подарка с особым вниманием.
Если хозяева вручают вам ответный подарок, его следует развернуть сразу по вручении и поблагодарить за внимание.
Дарите: бутылку вина, кондитерские изделия, пирожные, шоколад, цветы (лучше красные розы). Число цветов в букете должно быть нечетным.
Не дарите: хризантемы, георгины, букеты из 13 цветов 9 несчастливое число).
ДЕЛОВЫЕ ПОДНОШЕНИЯ
Обычно на деловых встречах не обмениваются подарками, но при успешном завершении переговоров небольшие подарки могут быть вполне уместны. Удобно, но не обязательно подарить испанскому коллеге подарок к Рождеству.
Дарите: аксессуары для письменного стола, книги, музыкальные записи, предметы искусства.
Не дарите: дорогие подарки, которые могут навести на мысль о подкупе.
ТАБЛИЧКИ В ТУАЛЕТЕ
Servicios |
Туалеты |
Damas |
Для женщин |
Caballeros |
Для мужчин |
C |
Горячая вода |
F |
Холодная вода |
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Делайте так
Приспособьтесь к испанским понятиям о личном пространстве. Испанцы обычно становятся очень близко к собеседнику.
При разговоре будьте готовы, что вас перебьют.
Будьте терпеливы. Ничего не делайте в спешке.
Коррида – это серьезное дело. Бой быков в Испании расценивается скорее как искусство, чем как спорт. Находясь на корриде, следуйте протоколу.
Осознайте ,что не все испанцы – тореадоры. Некоторые даже не любят ходить на корриду.
Приглашение в гости примите как комплимент. Испанцы редко приглашают к себе.
Предполагается, что таксисту помимо платы за проезд следует заплатить за каждое место багажа.
Позвольте испанцу рассказать вам о своей семье.
Остерегайтесь цыган. Они часто подходят к ничего не подозревающим туристам с цветком или каким-то подарком в руке, затем требует денег.
НЕ ДЕЛАЙТЕ ТАК
Не принимайте испанское чувство собственного достоинства и уверенности в себе за нетерпимость. Испанцы – очень гордый народ.
Если вы ведете машину в городе, воздержитесь от гудков, сигнальные только в крайнем случае.
Паркуя машину на улице, не оставляйте в ней предметов, привлекательных для постороннего глаза.
Не носите пакетов и сумок в руке, обращенной к проезжей части.
ПУНКТУАЛЬНОСТЬ
Испанцы легкомысленно относятся к соблюдению срока светских и деловых встреч.
От иностранцев они ждут пунктуальности и ценят ее.
В Южной Испании считается нормальным и приличным опаздывать на 30 минут, в Северной Испании – на 15 минут.
Никогда не опаздывайте на корриду.
СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ЖЕНЩИН
Иностранок принимают в деловое сообщество Испании, но им нужно сразу же поставить в известность коллег о своей компетентности и связях.
В Испании сохранилось традиционное отношение к женщинам, известное как мачизм (т.е. мужской шовинизм). Тем не менее все меняется ,женщины завоевывают позиции среди профессионалов и в деловых кругах, но сдвиги в этой сфере происходят медленно.
Традиционно молодые испанки выходили замуж и навсегда покидали рынок труда в возрасте 20-30 лет. В наши дни большинство работающих женщин после декретного отпуска возвращаются на работу. Им помогают в уходе за детьми родители или другие родственники, няни и детские сады.
В наши дни , несмотря на то что многие испанки работают, нечасто можно встретить женщин, делающих стремительную карьеру. Крайне редко встречаются женщины- врачи и женщины-юристы. Постепенно завоевывают некоторые ключевые позиции образованные женщины (современный феномен).
Следите за своим взглядом. Если вы не отведете глаз под мужским взглядом, это может быть расценено как проявление интереса или флирта.
Вы можете пойти одна в ресторан или бар на ланч, но не делайте этого вечером.
Деловой женщине, иностранке позволительно пригласить бизнесмена-испанца на обед. Имейте в виду, вам будет очень трудно настоять на оплате счета. Испанцы привыкли платить в ресторане. Чтобы не обострять ситуацию, заранее договоритесь с владельцем заведения или официантом.
